Balances presentados a la Bolsa de Comercio de Bs. As.
[Volver]   
Empresa : ATAN-Atanor SA

Septiembre - 2003
SOCIEDAD ATANOR S.A.  V.L. 4,58 C.A. 71.000.000                                
             VALORES EXPRESADOS EN MILES DE PESOS (SIN REDONDEOS)               
 BALANCE AL 30.09.03   TRIMESTRE 3RO ( TERCERO )                                
            A C T I V O                           P A S I V O                   
 ACTIVOS CORRIENTES                    PASIVOS CORRIENTES                       
  DISPONIBILIDADES             33.486   DEUDAS                          205.511 
  INVERSIONES                  26.973   PREVISIONES                             
  CREDITOS                     97.825  PASIVOS NO CORRIENTES                    
  BIENES DE CAMBIO            101.834   DEUDAS                           13.739 
  OTROS                                 PREVISIONES                       2.347 
  LLAVE DE NEGOCIO                                                              
                                        DIF.TRANST.DE                           
                                        CONVERSION                              
 ACTIVOS NO CORRIENTES                  DIF.MEDICION INSTRUM.                   
  CREDITOS                        827   DERIVADOS                               
  BIENES DE CAMBIO                     TOTAL PATRIMONIO NETO            325.386 
  INVERSIONES                  36.135  TOTAL PASIVO + P.NETO            546.983 
  BIENES DE USO               220.637  OBSERVACIONES :                          
  BIENES INTANGIB.             29.266                                           
  OTROS                                                                         
  LLAVE DE NEGOCIO                                                              
     TOTAL ACTIVO             546.983                                           
                   
 PATRIMONIO NETO                             RESULTADO DEL EJERCICIO            
  CAPITAL SOCIAL                     71.000 INGR.DE EXPLOTACION         440.585 
  ACCS. PROP.EN CARTERA                     RESULT.EXPLOTACION           69.951 
  ACCS.A DISTRIBUIR                         RESULTADO ORDINARIO          31.887 
  AJUSTE INT.DEL CAPITAL             85.014 RES.OPERAC.DISCONT.                 
  APORT.NO CAPITALIZADOS                    RES.EXTRAORDINARIO                  
  GANANCIAS RESERVADAS               25.790 RESULTADO FINAL                     
  RES.TECNICAS CONTABLES                    DEL PERIODO                  31.887 
  RESULTADOS NO ASIG.               143.582                                     
 TOTAL DEL PATR.NETO                325.386                                     
                                                                                
                                                                                
                    ACTIVOS Y PASIVOS EN MONEDA EXTRANJERA                      
                                                                                
            ACTIVOS                               96.908                        
            PASIVOS                              125.390

Junio - 2003
SOCIEDAD ATANOR S.A.CAP. ADM. 71.000 V.L. 4,37                                 
             VALORES EXPRESADOS EN MILES DE PESOS (SIN REDONDEOS)               
 BALANCE AL 30/06/03   TRIMESTRE 2DO ( SEGUNDO )                                
            A C T I V O                           P A S I V O                   
 ACTIVOS CORRIENTES                    PASIVOS CORRIENTES                       
  DISPONIBILIDADES             36.140   DEUDAS                          161.271 
  INVERSIONES                  30.385   PREVISIONES                             
  CREDITOS                     76.365  PASIVOS NO CORRIENTES                    
  BIENES DE CAMBIO             77.523   DEUDAS                            2.453 
  OTROS                                 PREVISIONES                       1.690 
  LLAVE DE NEGOCIO                                                              
                                        DIF.TRANST.DE                           
                                        CONVERSION                              
 ACTIVOS NO CORRIENTES                  DIF.MEDICION INSTRUM.                   
  CREDITOS                      2.487   DERIVADOS                               
  BIENES DE CAMBIO                     TOTAL PATRIMONIO NETO            310.433 
  INVERSIONES                   2.518  TOTAL PASIVO + P.NETO            475.847 
  BIENES DE USO               220.503  OBSERVACIONES :                          
  BIENES INTANGIB.             29.926                                           
  OTROS                                                                         
  LLAVE DE NEGOCIO                                                              
     TOTAL ACTIVO             475.847                                           

 PATRIMONIO NETO                             RESULTADO DEL EJERCICIO            
  CAPITAL SOCIAL                     71.000 INGR.DE EXPLOTACION         286.980 
  ACCS. PROP.EN CARTERA                     RESULT.EXPLOTACION           46.898 
  ACCS.A DISTRIBUIR                         RESULTADO ORDINARIO          16.934 
  AJUSTE INT.DEL CAPITAL             85.014 RES.OPERAC.DISCONT.               0 
  APORT.NO CAPITALIZADOS                    RES.EXTRAORDINARIO                0 
  GANANCIAS RESERVADAS               25.790 RESULTADO FINAL                     
  RES.TECNICAS CONTABLES                    DEL PERIODO                  16.934 
  RESULTADOS NO ASIG.               128.629                                     
 TOTAL DEL PATR.NETO                310.433                                     
                                                                                
                                                                                
                    ACTIVOS Y PASIVOS EN MONEDA EXTRANJERA                      
                                                                                
            ACTIVOS                               90.720                        
            PASIVOS                               83.268

Marzo - 2003
 SOCIEDAD ATANOR S.A. CAP. ADM. 71.000 V.L. 4,40                                
             VALORES EXPRESADOS EN MILES DE PESOS (SIN REDONDEOS)               
 BALANCE AL 31.03.03   TRIMESTRE 1RO ( PRIMERO )                                
            A C T I V O                           P A S I V O                   
 ACTIVOS CORRIENTES                    PASIVOS CORRIENTES                       
  DISPONIBILIDADES             42.081   DEUDAS                          171.723 
  INVERSIONES                  29.584   PREVISIONES                             
  CREDITOS                     76.799          NO CORRIENTES                    
  BIENES DE CAMBIO             89.067   DEUDAS                            7.595 
  OTROS                           987   PREVISIONES                       1.291 
                                       PATRIMONIO NETO                          
                                        CAPITAL SOCIAL                   71.000 
                                        ACCS.PROPIAS EN CART.                   
 ACTIVOS NO CORRIENTES                  ACCIONES A DISTRIBUIR                   
  CREDITOS                      1.108   AJUSTE INTEG. DEL CAP.           85.014 
  BIENES DE CAMBIO                      APORTES NO CAPITALIZ.                   
  INVERSIONES                   1.827   GANANCIAS RESERVADAS             25.533 
  BIENES DE USO               221.012   RESERVAS TEC. CONT.                     
  BIENES INTANGIB.             30.595   RESULTADOS NO ASIG.             132.904 
  OTROS                                 TOTAL PATRIM. NETO              312.451 
                                                                                
     TOTAL ACTIVO             493.060  TOTAL PAS.+PATR.NETO             493.060 

                                                                                
                     ACTIVOS Y PASIVOS EN MONEDA EXTRANJERA                     
                                                                                
           ACTIVOS                                   88.298                     
                                                                                
           PASIVOS                                   94.500                     
                                                                                
                            RESULTADO DEL EJERCICIO                             
                                                                                
           INGRESOS DE EXPLOTACION                  123.339                     
           RESULTADO DE EXPLOTACION                  23.633                     
           RESULTADO ORDINARIO                        6.952                     
           RESULTADO EXTRAORDINARIO                                             
           RESULTADO FINAL DEL PERIODO                6.952

Diciembre - 2002
SOCIEDAD ATAN ATANOR S.A. CAP. ADM. 71.000 V.L. 4,29                           
             VALORES EXPRESADOS EN MILES DE PESOS (SIN REDONDEOS)               
 BALANCE AL 31.12.02   TRIMESTRE 4TO ( MEMORIA )                                
            A C T I V O                           P A S I V O                   
 ACTIVOS CORRIENTES                    PASIVOS CORRIENTES                       
  DISPONIBILIDADES             26.552   DEUDAS                          186.613 
  INVERSIONES                  25.547   PREVISIONES                             
  CREDITOS                     77.376          NO CORRIENTES                    
  BIENES DE CAMBIO                      DEUDAS                               12 
  OTROS                       109.064   PREVISIONES                             
                                       PATRIMONIO NETO                          
                                        CAPITAL SOCIAL                   71.000 
                                        ACCS.PROPIAS EN CART.                   
 ACTIVOS NO CORRIENTES                  ACCIONES A DISTRIBUIR                   
  CREDITOS                      2.404   AJUSTE INTEG. DEL CAP.           83.929 
  BIENES DE CAMBIO                      APORTES NO CAPITALIZ.                   
  INVERSIONES                   1.581   GANANCIAS RESERVADAS             23.370 
  BIENES DE USO               219.114   RESERVAS TEC. CONT.                     
  BIENES INTANGIB.             30.843   RESULTADOS NO ASIG.             126.393 
  OTROS                                 TOTAL PATRIM. NETO              304.692 
                                                                                
     TOTAL ACTIVO             492.481  TOTAL PAS.+PATR.NETO             492.481 

                     ACTIVOS Y PASIVOS EN MONEDA EXTRANJERA                     
                                                                                
           ACTIVOS                                   79.799                     
                                                                                
           PASIVOS                                  108.568                     
                                                                                
                            RESULTADO DEL EJERCICIO                             
                                                                                
           INGRESOS DE EXPLOTACION                  618.170                     
           RESULTADO DE EXPLOTACION                 160.991                     
           RESULTADO ORDINARIO                       45.144                     
           RESULTADO EXTRAORDINARIO                                             
           RESULTADO FINAL DEL PERIODO               45.144

Septiembre - 2002

                                                                                
 SOCIEDAD ATANOR SA CA 71.000.000 VL 4,21                                       
                                                                                
 BALANCE AL 30.09.02   TRIMESTRE 3RO ( TERCERO )     VALORES AJUSTADOS EN PESOS 
            A C T I V O                           P A S I V O                   
 ACTIVOS CORRIENTES                    PASIVOS CORRIENTES                       
  DISPONIBILIDADES         29.506.000   DEUDAS                      269.627.000 
  INVERSIONES              31.947.000   PREVISIONES                             
  CREDITOS                147.529.000                                           
  BIENES DE CAMBIO        100.241.000  PASIVOS NO CORRIENTES                    
  OTROS                                 DEUDAS                          852.000 
                                        PREVISIONES                   1.425.000 
                                       PATRIMONIO NETO                          
                                        CAPITAL SOCIAL               71.000.000 
 ACTIVOS NO CORRIENTES                  ACCIONES A DISTRIBUIR                   
  CREDITOS                  1.902.000   AJUSTE INTEG. DEL CAP.       86.052.000 
  BIENES DE CAMBIO                      APORTES NO CAPITALIZ.                   
  INVERSIONES               1.710.000   GANANCIAS RESERVADAS         23.691.000 
  BIENES DE USO           226.298.000   RESERVAS TEC. CONT.                     
  BIENES INTANGIB.         31.882.000   RESULTADOS NO ASIG.         118.368.000 
  OTROS                                 TOTAL PATRIM. NETO          299.111.000 
                                                                                
     TOTAL ACTIVO         571.015.000  TOTAL PAS.+PATR.NETO         571.015.000 

                                                                                
                     ACTIVOS Y PASIVOS EN MONEDA EXTRANJERA                     
                                                                                
           ACTIVOS                               77.326.000                     
                                                                                
           PASIVOS                              139.935.000                     
                                                                                
                            RESULTADO DEL EJERCICIO                             
                                                                                
           INGRESOS DE EXPLOTACION              454.208.000                     
           RESULTADO DE EXPLOTACION             130.617.000                     
           RESULTADO ORDINARIO                   36.007.000                     
           RESULTADO EXTRAORDINARIO                       0                     
           RESULTADO FINAL DEL PERIODO           36.007.000

Junio - 2002
SOCIEDAD ATAN  CAP. ADM.: 71.000.000  V.L.: 3,51                               
                                                                                
 BALANCE AL 30.06.02   TRIMESTRE 2DO ( SEGUNDO )     VALORES AJUSTADOS EN PESOS 
            A C T I V O                           P A S I V O                   
 ACTIVOS CORRIENTES                    PASIVOS CORRIENTES                       
  DISPONIBILIDADES         24.941.000   DEUDAS                      287.743.000 
  INVERSIONES              25.628.000   PREVISIONES                             
  CREDITOS                170.223.000          NO CORRIENTES                    
  BIENES DE CAMBIO         82.465.000   DEUDAS                        1.312.000 
  OTROS                                 PREVISIONES                   1.353.000 
                                       PATRIMONIO NETO                          
                                        CAPITAL SOCIAL               71.000.000 
                                        ACCS.PROPIAS EN CART.                   
 ACTIVOS NO CORRIENTES                  ACCIONES A DISTRIBUIR                   
  CREDITOS                  2.203.000   AJUSTE INTEG. DEL CAP.       68.160.000 
  BIENES DE CAMBIO                      APORTES NO CAPITALIZ.                   
  INVERSIONES               2.902.000   GANANCIAS RESERVADAS         20.992.000 
  BIENES DE USO           202.285.000   RESERVAS TEC. CONT.                     
  BIENES INTANGIB.         28.816.000   RESULTADOS NO ASIG.          88.903.000 
  OTROS                                 TOTAL PATRIM. NETO          249.055.000 

                                                                                
                     ACTIVOS Y PASIVOS EN MONEDA EXTRANJERA                     
                                                                                
           ACTIVOS                               80.543.000                     
                                                                                
           PASIVOS                              167.684.000                     
                                                                                
                            RESULTADO DEL EJERCICIO                             
                                                                                
           INGRESOS DE EXPLOTACION              233.005.000                     
           RESULTADO DE EXPLOTACION              61.975.000                     
           RESULTADO ORDINARIO                   15.925.000                     
           RESULTADO EXTRAORDINARIO                       0                     
           RESULTADO FINAL DEL PERIODO           15.925.000

Marzo - 2002
SOCIEDAD ATAN ATANOR S.A. CAP.ADM.71.000.000   V.L.1,72                        
                                                                                
 BALANCE AL 31.03.02   TRIMESTRE 1RO ( PRIMERO )     VALORES AJUSTADOS EN PESOS 
            A C T I V O                           P A S I V O                   
 ACTIVOS CORRIENTES                    PASIVOS CORRIENTES                       
  DISPONIBILIDADES         15.301.000   DEUDAS                      277.907.000 
  INVERSIONES              20.001.000   PREVISIONES                 277.907.000 
  CREDITOS                163.556.000                                           
  BIENES DE CAMBIO         81.838.000  PASIVOS NO CORRIENTES                    
  OTROS                                 DEUDAS                        3.058.000 
                                        PREVISIONES                   1.411.000 
                                       PATRIMONIO NETO                          
                                        CAPITAL SOCIAL               71.000.000 
 ACTIVOS NO CORRIENTES                  ACCIONES A DISTRIBUIR                   
  CREDITOS                  2.363.000   AJUSTE INTEG. DEL CAP.                  
  BIENES DE CAMBIO                      APORTES NO CAPITALIZ.                   
  INVERSIONES               1.987.000   GANANCIAS RESERVADAS         10.358.000 
  BIENES DE USO           104.806.000   RESERVAS TEC. CONT.                     
  BIENES INTANGIB.         14.809.000   RESULTADOS NO ASIG.          40.927.000 
  OTROS                                 TOTAL PATRIM. NETO          122.285.000 
                                                                                
     TOTAL ACTIVO         404.661.000  TOTAL PAS.+PATR.NETO         401.661.000 

                                                                                
                     ACTIVOS Y PASIVOS EN MONEDA EXTRANJERA                     
                                                                                
           ACTIVOS                               63.197.000                     
                                                                                
           PASIVOS                              205.025.000                     
                                                                                
                            RESULTADO DEL EJERCICIO                             
                                                                                
           INGRESOS DE EXPLOTACION               52.646.000                     
           RESULTADO DE EXPLOTACION              10.106.000                     
           RESULTADO ORDINARIO                    3.341.000                     
           RESULTADO EXTRAORDINARIO                                             
           RESULTADO FINAL DEL PERIODO            3.341.000

Diciembre - 2001
SOCIEDAD ATAN ATANOR S.A. CAP. ADM. 71.000.000 V.L. 1,68                       
                                                                                
 BALANCE AL 31.12.01   TRIMESTRE 4TO ( MEMORIA )     VALORES AJUSTADOS EN PESOS 
            A C T I V O                           P A S I V O                   
 ACTIVOS CORRIENTES                    PASIVOS CORRIENTES                       
  DISPONIBILIDADES         10.464.000   DEUDAS                      118.337.000 
  INVERSIONES              12.355.000   PREVISIONES                             
  CREDITOS                 63.168.000                                           
  BIENES DE CAMBIO         28.815.000  PASIVOS NO CORRIENTES                    
  OTROS                                 DEUDAS                        1.312.000 
                                        PREVISIONES                   1.414.000 
                                       PATRIMONIO NETO                          
                                        CAPITAL SOCIAL               71.000.000 
 ACTIVOS NO CORRIENTES                  ACCIONES A DISTRIBUIR                   
  CREDITOS                  3.325.000   AJUSTE INTEG. DEL CAP.                  
  BIENES DE CAMBIO                      APORTES NO CAPITALIZ.                   
  INVERSIONES                 747.000   GANANCIAS RESERVADAS         10.358.000 
  BIENES DE USO           106.028.000   RESERVAS TEC. CONT.                     
  BIENES INTANGIB.         15.105.000   RESULTADOS NO ASIG.          37.586.000 
  OTROS                                 TOTAL PATRIM. NETO          118.944.000 
                                                                                
     TOTAL ACTIVO         240.007.000  TOTAL PAS.+PATR.NETO         240.007.000 

                                                                                
                     ACTIVOS Y PASIVOS EN MONEDA EXTRANJERA                     
                                                                                
           ACTIVOS                               28.283.000                     
                                                                                
           PASIVOS                               87.023.000                     
                                                                                
                            RESULTADO DEL EJERCICIO                             
                                                                                
           INGRESOS DE EXPLOTACION              178.559.000                     
           RESULTADO DE EXPLOTACION              18.983.000                     
           RESULTADO ORDINARIO                    7.040.000                     
           RESULTADO EXTRAORDINARIO                                             
           RESULTADO FINAL DEL PERIODO            7.040.000

Septiembre - 2001
SOCIEDAD ATAN ATANOR S.A. CAP. ADM.71.000.000 V.L. 1,66                        
                                                                                
 BALANCE AL 30.09.01   TRIMESTRE 3RO ( TERCERO )     VALORES AJUSTADOS EN PESOS 
            A C T I V O                           P A S I V O                   
 ACTIVOS CORRIENTES                    PASIVOS CORRIENTES                       
  DISPONIBILIDADES          2.688.000   DEUDAS                      114.783.000 
  INVERSIONES              14.409.000   PREVISIONES                             
  CREDITOS                 73.237.000                                           
  BIENES DE CAMBIO         26.677.000  PASIVOS NO CORRIENTES                    
  OTROS                                 DEUDAS                        1.780.000 
                                        PREVISIONES                   1.622.000 
                                       PATRIMONIO NETO                          
                                        CAPITAL SOCIAL               71.000.000 
 ACTIVOS NO CORRIENTES                  ACCIONES A DISTRIBUIR                   
  CREDITOS                  2.708.000   AJUSTE INTEG. DEL CAP.                  
  BIENES DE CAMBIO                      APORTES NO CAPITALIZ.                   
  INVERSIONES                 600.000   GANANCIAS RESERVADAS         10.358.000 
  BIENES DE USO           105.628.000   RESERVAS TEC. CONT.                     
  BIENES INTANGIB.         10.142.000   RESULTADOS NO ASIG.          36.546.000 
  OTROS                                 TOTAL PATRIM. NETO          117.904.000 
                                                                                
     TOTAL ACTIVO         236.089.000  TOTAL PAS.+PATR.NETO         236.089.000 
                                                                                
                     ACTIVOS Y PASIVOS EN MONEDA EXTRANJERA                     
                                                                                
           ACTIVOS                               33.284.000                     
                                                                                
           PASIVOS                               88.334.000                     
                                                                                
                            RESULTADO DEL EJERCICIO                             
                                                                                
           INGRESOS DE EXPLOTACION              137.500.000                     
           RESULTADO DE EXPLOTACION              15.581.000                     
           RESULTADO ORDINARIO                    6.000.000                     
           RESULTADO EXTRAORDINARIO                                             
           RESULTADO FINAL DEL PERIODO            6.000.000

Junio - 2001
SOCIEDAD ATAN ATANOR S.A. CA 71.000.000 VL 1,62                                
                                                                                
 BALANCE AL 30.06.01   TRIMESTRE 2DO ( SEGUNDO )     VALORES AJUSTADOS EN PESOS 
            A C T I V O                           P A S I V O                   
 ACTIVOS CORRIENTES                    PASIVOS CORRIENTES                       
  DISPONIBILIDADES          3.774.000   DEUDAS                      117.463.000 
  INVERSIONES              15.529.000   PREVISIONES                             
  CREDITOS                 72.914.000                                           
  BIENES DE CAMBIO         25.033.000  PASIVOS NO CORRIENTES                    
  OTROS                                 DEUDAS                        3.208.000 
                                        PREVISIONES                   1.572.000 
                                       PATRIMONIO NETO                          
                                        CAPITAL SOCIAL               71.000.000 
 ACTIVOS NO CORRIENTES                  ACCIONES A DISTRIBUIR                   
  CREDITOS                  2.687.000   AJUSTE INTEG. DEL CAP.                  
  BIENES DE CAMBIO                      APORTES NO CAPITALIZ.                   
  INVERSIONES                 701.000   GANANCIAS RESERVADAS         10.358.000 
  BIENES DE USO           106.281.000   RESERVAS TEC. CONT.                     
  BIENES INTANGIB.         10.348.000   RESULTADOS NO ASIG.          33.666.000 
  OTROS                                 TOTAL PATRIM. NETO          115.024.000 
                                                                                
     TOTAL ACTIVO         237.267.000  TOTAL PAS.+PATR.NETO         237.267.000 
                                                                                
 SOCIEDAD ATAN ATANOR S.A.                                                      
                                                                                
 BALANCE AL 30.06.01   TRIMESTRE 2DO ( SEGUNDO )     VALORES AJUSTADOS EN PESOS 
                                                                                
                     ACTIVOS Y PASIVOS EN MONEDA EXTRANJERA                     
                                                                                
           ACTIVOS                               41.531.000                     
                                                                                
           PASIVOS                               93.813.000                     
                                                                                
                            RESULTADO DEL EJERCICIO                             
                                                                                
           INGRESOS DE EXPLOTACION               82.609.000                     
           RESULTADO DE EXPLOTACION               8.221.000                     
           RESULTADO ORDINARIO                    3.120.000                     
           RESULTADO EXTRAORDINARIO                                             
           RESULTADO FINAL DEL PERIODO            3.120.000

Marzo - 2001
SOCIEDAD ATAN  CAP. ADM.: 71.000.000  V.L.: 1,64                               
                                                                                
 BALANCE AL 31.03.01   TRIMESTRE 1RO ( PRIMERO )     VALORES AJUSTADOS EN PESOS 
            A C T I V O                           P A S I V O                   
 ACTIVOS CORRIENTES                    PASIVOS CORRIENTES                       
  DISPONIBILIDADES          3.621.000   DEUDAS                      124.856.000 
  INVERSIONES              16.148.000   PREVISIONES                             
  CREDITOS                 84.152.000                                           
  BIENES DE CAMBIO         28.028.000  PASIVOS NO CORRIENTES                    
  OTROS                                 DEUDAS                        2.027.000 
                                        PREVISIONES                   1.600.000 
                                       PATRIMONIO NETO                          
                                        CAPITAL SOCIAL               71.000.000 
 ACTIVOS NO CORRIENTES                  ACCIONES A DISTRIBUIR                   
  CREDITOS                  4.244.000   AJUSTE INTEG. DEL CAP.                  
  BIENES DE CAMBIO                      APORTES NO CAPITALIZ.                   
  INVERSIONES                   9.000   GANANCIAS RESERVADAS          9.796.000 
  BIENES DE USO            98.301.000   RESERVAS TEC. CONT.                     
  BIENES INTANGIB.         10.218.000   RESULTADOS NO ASIG.          35.442.000 
  OTROS                                 TOTAL PATRIM. NETO          116.238.000 
                                                                                
     TOTAL ACTIVO         244.721.000  TOTAL PAS.+PATR.NETO         244.721.000 


                     ACTIVOS Y PASIVOS EN MONEDA EXTRANJERA                     
                                                                                
           ACTIVOS                               48.913.000                     
                                                                                
           PASIVOS                              101.870.000                     
                                                                                
                            RESULTADO DEL EJERCICIO                             
                                                                                
           INGRESOS DE EXPLOTACION               39.489.000                     
           RESULTADO DE EXPLOTACION               3.703.000                     
           RESULTADO ORDINARIO                    1.334.000                     
           RESULTADO EXTRAORDINARIO                       0                     
           RESULTADO FINAL DEL PERIODO            1.334.000

Diciembre - 2000
SOCIEDAD ATAN  CAP. ADM.: 71.000.000  V.L.: 1,62                               
                                                                                
 BALANCE AL 31.12.00   TRIMESTRE 4TO ( MEMORIA )     VALORES AJUSTADOS EN PESOS 
            A C T I V O                           P A S I V O                   
 ACTIVOS CORRIENTES                    PASIVOS CORRIENTES                       
  DISPONIBILIDADES          3.224.000   DEUDAS                      130.301.000 
  INVERSIONES              19.112.000   PREVISIONES                             
  CREDITOS                 88.885.000                                           
  BIENES DE CAMBIO         26.442.000  PASIVOS NO CORRIENTES                    
  OTROS                                 DEUDAS                        3.257.000 
                                        PREVISIONES                   1.581.000 
                                       PATRIMONIO NETO                          
                                        CAPITAL SOCIAL               71.000.000 
 ACTIVOS NO CORRIENTES                  ACCIONES A DISTRIBUIR                   
  CREDITOS                  4.352.000   AJUSTE INTEG. DEL CAP.                  
  BIENES DE CAMBIO                      APORTES NO CAPITALIZ.                   
  INVERSIONES                  14.000   GANANCIAS RESERVADAS          9.796.000 
  BIENES DE USO            97.596.000   RESERVAS TEC. CONT.                     
  BIENES INTANGIB.         10.418.000   RESULTADOS NO ASIG.          34.108.000 
  OTROS                                 TOTAL PATRIM. NETO          114.904.000 
                                                                                
     TOTAL ACTIVO         250.043.000  TOTAL PAS.+PATR.NETO         250.043.000 
                                                                                
                     ACTIVOS Y PASIVOS EN MONEDA EXTRANJERA                     
                                                                                
           ACTIVOS                               45.221.000                     
                                                                                
           PASIVOS                              104.403.000                     
                                                                                
                            RESULTADO DEL EJERCICIO                             
                                                                                
           INGRESOS DE EXPLOTACION              177.435.000                     
           RESULTADO DE EXPLOTACION              14.528.000                     
           RESULTADO ORDINARIO                   11.233.000                     
           RESULTADO EXTRAORDINARIO                       0                     
           RESULTADO FINAL DEL PERIODO           11.233.000

Septiembre - 2000
SOCIEDAD ATAN  CAP. ADM.: 71.000.000  VALOR LIBROS: 1,59                       
                                                                                
 BALANCE AL 30.09.00   TRIMESTRE 3RO ( TERCERO )     VALORES AJUSTADOS EN PESOS 
            A C T I V O                           P A S I V O                   
 ACTIVOS CORRIENTES                    PASIVOS CORRIENTES                       
  DISPONIBILIDADES          2.537.000   DEUDAS                      120.256.000 
  INVERSIONES              17.173.000   PREVISIONES                             
  CREDITOS                 87.516.000                                           
  BIENES DE CAMBIO         22.579.000  PASIVOS NO CORRIENTES                    
  OTROS                                 DEUDAS                        4.869.000 
                                        PREVISIONES                   1.597.000 
                                       PATRIMONIO NETO                          
                                        CAPITAL SOCIAL               71.000.000 
 ACTIVOS NO CORRIENTES                  ACCIONES A DISTRIBUIR                   
  CREDITOS                  5.190.000   AJUSTE INTEG. DEL CAP.                  
  BIENES DE CAMBIO                      APORTES NO CAPITALIZ.                   
  INVERSIONES                 200.000   GANANCIAS RESERVADAS          9.796.000 
  BIENES DE USO            93.765.000   RESERVAS TEC. CONT.                     
  BIENES INTANGIB.         10.411.000   RESULTADOS NO ASIG.          31.853.000 
  OTROS                                 TOTAL PATRIM. NETO          112.649.000 
                                                                                
     TOTAL ACTIVO         239.371.000  TOTAL PAS.+PATR.NETO         239.371.000 
                                                                  
                     ACTIVOS Y PASIVOS EN MONEDA EXTRANJERA                     
                                                                                
           ACTIVOS                               44.947.000                     
                                                                                
           PASIVOS                               96.873.000                     
                                                                                
                            RESULTADO DEL EJERCICIO                             
                                                                                
           INGRESOS DE EXPLOTACION              124.996.000                     
           RESULTADO DE EXPLOTACION              10.142.000                     
           RESULTADO ORDINARIO                    8.978.000                     
           RESULTADO EXTRAORDINARIO                       0                     
           RESULTADO FINAL DEL PERIODO            8.978.000

Junio - 2000
SOCIEDAD ATAN  CAP. ADMITIDO: 71.000.000  V. LIBROS: 1,54                      
                                                                                
 BALANCE AL 30.06.00   TRIMESTRE 2DO ( SEGUNDO )     VALORES AJUSTADOS EN PESOS 
            A C T I V O                           P A S I V O                   
 ACTIVOS CORRIENTES                    PASIVOS CORRIENTES                       
  DISPONIBILIDADES          2.298.000   DEUDAS                      106.543.000 
  INVERSIONES              19.807.000   PREVISIONES                             
  CREDITOS                 73.520.000                                           
  BIENES DE CAMBIO         22.141.000  PASIVOS NO CORRIENTES                    
  OTROS                                 DEUDAS                        8.298.000 
                                        PREVISIONES                   1.628.000 
                                       PATRIMONIO NETO                          
                                        CAPITAL SOCIAL               71.000.000 
 ACTIVOS NO CORRIENTES                  ACCIONES A DISTRIBUIR                   
  CREDITOS                  5.193.000   AJUSTE INTEG. DEL CAP.                  
  BIENES DE CAMBIO                      APORTES NO CAPITALIZ.                   
  INVERSIONES                 211.000   GANANCIAS RESERVADAS          9.796.000 
  BIENES DE USO            92.179.000   RESERVAS TEC. CONT.                     
  BIENES INTANGIB.         10.612.000   RESULTADOS NO ASIG.          28.696.000 
  OTROS                                 TOTAL PATRIM. NETO          109.492.000 
                                                                                
     TOTAL ACTIVO         225.961.000  TOTAL PAS.+PATR.NETO         225.961.000 
                                                                                
                     ACTIVOS Y PASIVOS EN MONEDA EXTRANJERA                     
                                                                                
           ACTIVOS                               46.397.000                     
                                                                                
           PASIVOS                               89.288.000                     
                                                                                
                            RESULTADO DEL EJERCICIO                             
                                                                                
           INGRESOS DE EXPLOTACION               74.744.000                     
           RESULTADO DE EXPLOTACION               3.763.000                     
           RESULTADO ORDINARIO                    5.821.000                     
           RESULTADO EXTRAORDINARIO                       0                     
           RESULTADO FINAL DEL PERIODO            5.821.000

Marzo - 2000
SOCIEDAD  ATAN   CAP.ADM.: 71.000.000   V.L.: 1,46                             
                                                                                
 BALANCE AL 31.03.00   TRIMESTRE 1RO ( PRIMERO )     VALORES AJUSTADOS EN PESOS 
            A C T I V O                           P A S I V O                   
 ACTIVOS CORRIENTES                    PASIVOS CORRIENTES                       
  DISPONIBILIDADES          2.267.000   DEUDAS                      107.377.000 
  INVERSIONES              11.838.000   PREVISIONES                             
  CREDITOS                 72.572.000                                           
  BIENES DE CAMBIO         23.677.000  PASIVOS NO CORRIENTES                    
  OTROS                     1.673.000   DEUDAS                        8.727.000 
                                        PREVISIONES                   1.591.000 
                                       PATRIMONIO NETO                          
                                        CAPITAL SOCIAL               71.000.000 
 ACTIVOS NO CORRIENTES                  ACCIONES A DISTRIBUIR                   
  CREDITOS                  8.194.000   AJUSTE INTEG. DEL CAP.                  
  BIENES DE CAMBIO                      APORTES NO CAPITALIZ.                   
  INVERSIONES                 404.000   GANANCIAS RESERVADAS          9.699.000 
  BIENES DE USO            89.793.000   RESERVAS TEC. CONT.                     
  BIENES INTANGIB.         10.812.000   RESULTADOS NO ASIG.          22.836.000 
  OTROS                                 TOTAL PATRIM. NETO          103.535.000 
                                                                                
     TOTAL ACTIVO         221.230.000  TOTAL PAS.+PATR.NETO         221.230.000 
                     ACTIVOS Y PASIVOS EN MONEDA EXTRANJERA                     
                                                                                
           ACTIVOS                               35.816.000                     
                                                                                
           PASIVOS                               86.705.000                     
                                                                                
                            RESULTADO DEL EJERCICIO                             
                                                                                
           INGRESOS DE EXPLOTACION               33.422.000                     
           RESULTADO DE EXPLOTACION               1.249.000                     
           RESULTADO ORDINARIO                     -136.000                     
           RESULTADO EXTRAORDINARIO                                             
           RESULTADO FINAL DEL PERIODO             -136.000

Diciembre - 1999
SOCIEDAD  ATAN   CAP.ADM.: 71.000.000  V.L.: 1,46                              
                                                                                
 BALANCE AL 31.12.99   TRIMESTRE 4TO ( MEMORIA )     VALORES AJUSTADOS EN PESOS 
            A C T I V O                           P A S I V O                   
 ACTIVOS CORRIENTES                    PASIVOS CORRIENTES                       
  DISPONIBILIDADES          1.348.000   DEUDAS                      111.070.000 
  INVERSIONES              14.770.000   PREVISIONES                             
  CREDITOS                 81.359.000                                           
  BIENES DE CAMBIO         22.899.000  PASIVOS NO CORRIENTES                    
  OTROS                                 DEUDAS                       11.725.000 
                                        PREVISIONES                   1.664.000 
                                       PATRIMONIO NETO                          
                                        CAPITAL SOCIAL               71.000.000 
 ACTIVOS NO CORRIENTES                  ACCIONES A DISTRIBUIR                   
  CREDITOS                  6.991.000   AJUSTE INTEG. DEL CAP.                  
  BIENES DE CAMBIO                      APORTES NO CAPITALIZ.                   
  INVERSIONES                 479.000   GANANCIAS RESERVADAS          9.699.000 
  BIENES DE USO            89.293.000   RESERVAS TEC. CONT.                     
  BIENES INTANGIB.         10.991.000   RESULTADOS NO ASIG.          22.972.000 
  OTROS                                 TOTAL PATRIM. NETO          103.671.000 
                                                                                
     TOTAL ACTIVO         228.130.000  TOTAL PAS.+PATR.NETO         228.130.000 

                                                                                
                     ACTIVOS Y PASIVOS EN MONEDA EXTRANJERA                     
                                                                                
           ACTIVOS                               38.089.000                     
                                                                                
           PASIVOS                               90.638.000                     
                                                                                
                            RESULTADO DEL EJERCICIO                             
                                                                                
           INGRESOS DE EXPLOTACION              154.026.000                     
           RESULTADO DE EXPLOTACION               6.441.000                     
           RESULTADO ORDINARIO                    2.164.000                     
           RESULTADO EXTRAORDINARIO                                             
           RESULTADO FINAL DEL PERIODO            2.164.000

Septiembre - 1999
SOCIEDAD  ATAN   CAP.ADM.: 71.000.000   V.L.: 1,43                             
                                                                                
 BALANCE AL 30.09.99   TRIMESTRE 3RO ( TERCERO )     VALORES AJUSTADOS EN PESOS 
            A C T I V O                           P A S I V O                   
 ACTIVOS CORRIENTES                    PASIVOS CORRIENTES                       
  DISPONIBILIDADES          1.265.000   DEUDAS                       92.701.000 
  INVERSIONES              11.943.000   PREVISIONES                             
  CREDITOS                 71.579.000                                           
  BIENES DE CAMBIO         18.543.000  PASIVOS NO CORRIENTES                    
  OTROS                                 DEUDAS                       11.725.000 
                                        PREVISIONES                   2.111.000 
                                       PATRIMONIO NETO                          
                                        CAPITAL SOCIAL               71.000.000 
 ACTIVOS NO CORRIENTES                  ACCIONES A DISTRIBUIR                   
  CREDITOS                  6.520.000   AJUSTE INTEG. DEL CAP.                  
  BIENES DE CAMBIO                      APORTES NO CAPITALIZ.                   
  INVERSIONES                 436.000   GANANCIAS RESERVADAS          9.699.000 
  BIENES DE USO            86.441.000   RESERVAS TEC. CONT.                     
  BIENES INTANGIB.         11.143.000   RESULTADOS NO ASIG.          20.634.000 
  OTROS                                 TOTAL PATRIM. NETO          101.333.000 
                                                                                
     TOTAL ACTIVO         207.870.000  TOTAL PAS.+PATR.NETO         207.870.000 

                                                                                
                     ACTIVOS Y PASIVOS EN MONEDA EXTRANJERA                     
                                                                                
           ACTIVOS                               39.335.000                     
                                                                                
           PASIVOS                               81.089.000                     
                                                                                
                            RESULTADO DEL EJERCICIO                             
                                                                                
           INGRESOS DE EXPLOTACION              106.876.000                     
           RESULTADO DE EXPLOTACION               2.784.000                     
           RESULTADO ORDINARIO                     -174.000                     
           RESULTADO EXTRAORDINARIO                                             
           RESULTADO FINAL DEL PERIODO             -174.000

Junio - 1999
SOCIEDAD ATAN  CAP. ADMITIDO: 71.000.000 VALOR LIBROS:1,42                     
                                                                                
 BALANCE AL 30.06.99   TRIMESTRE 2DO ( SEGUNDO )     VALORES AJUSTADOS EN PESOS 
            A C T I V O                           P A S I V O                   
 ACTIVOS CORRIENTES                    PASIVOS CORRIENTES                       
  DISPONIBILIDADES          1.444.000   DEUDAS                       84.180.000 
  INVERSIONES              12.080.000   PREVISIONES                             
  CREDITOS                 70.788.000                                           
  BIENES DE CAMBIO         27.534.000  PASIVOS NO CORRIENTES                    
  OTROS                                 DEUDAS                        7.154.000 
                                        PREVISIONES                   2.429.000 
                                       PATRIMONIO NETO                          
                                        CAPITAL SOCIAL               71.000.000 
 ACTIVOS NO CORRIENTES                  ACCIONES A DISTRIBUIR                   
  CREDITOS                  5.021.000   AJUSTE INTEG. DEL CAP.                  
  BIENES DE CAMBIO                      APORTES NO CAPITALIZ.                   
  INVERSIONES                 507.000   GANANCIAS RESERVADAS          9.699.000 
  BIENES DE USO            65.652.000   RESERVAS TEC. CONT.                     
  BIENES INTANGIB.         11.342.000   RESULTADOS NO ASIG.          19.906.000 
  OTROS                                 TOTAL PATRIM. NETO          100.605.000 
                                                                                
     TOTAL ACTIVO         194.368.000  TOTAL PAS.+PATR.NETO         194.368.000 

                                                                                
                     ACTIVOS Y PASIVOS EN MONEDA EXTRANJERA                     
                                                                                
           ACTIVOS                               40.791.000                     
                                                                                
           PASIVOS                               75.008.000                     
                                                                                
                            RESULTADO DEL EJERCICIO                             
                                                                                
           INGRESOS DE EXPLOTACION               62.583.000                     
           RESULTADO DE EXPLOTACION               1.498.000                     
           RESULTADO ORDINARIO                     -902.000                     
           RESULTADO EXTRAORDINARIO                       0                     
           RESULTADO FINAL DEL PERIODO             -902.000

Marzo - 1999
SOCIEDAD  ATAN   CAP.ADM.: 71.000.000   V.L.: 1,49                             
                                                                                
 BALANCE AL 31.03.99   TRIMESTRE 1RO ( PRIMERO )     VALORES AJUSTADOS EN PESOS 
            A C T I V O                           P A S I V O                   
 ACTIVOS CORRIENTES                    PASIVOS CORRIENTES                       
  DISPONIBILIDADES          1.979.000   DEUDAS                       94.744.000 
  INVERSIONES              10.211.000   PREVISIONES                             
  CREDITOS                 76.355.000          NO CORRIENTES                    
  BIENES DE CAMBIO         33.435.000   DEUDAS                        7.154.000 
  OTROS                                 PREVISIONES                   2.840.000 
                                       PATRIMONIO NETO                          
                                        CAPITAL SOCIAL               67.713.000 
                                        ACCS.PROPIAS EN CART.         3.287.000 
 ACTIVOS NO CORRIENTES                  ACCIONES A DISTRIBUIR                   
  CREDITOS                  7.202.000   AJUSTE INTEG. DEL CAP.                  
  BIENES DE CAMBIO                      APORTES NO CAPITALIZ.                   
  INVERSIONES                 571.000   GANANCIAS RESERVADAS          9.401.000 
  BIENES DE USO            64.237.000   RESERVAS TEC. CONT.                     
  BIENES INTANGIB.         11.514.000   RESULTADOS NO ASIG.          20.365.000 
  OTROS                                 TOTAL PATRIM. NETO          100.766.000 
                                                                                
     TOTAL ACTIVO         205.504.000  TOTAL PAS.+PATR.NETO         205.504.000 

                                                                                
                     ACTIVOS Y PASIVOS EN MONEDA EXTRANJERA                     
                                                                                
           ACTIVOS                               45.341.000                     
                                                                                
           PASIVOS                               81.716.000                     
                                                                                
                            RESULTADO DEL EJERCICIO                             
                                                                                
           INGRESOS DE EXPLOTACION               30.296.000                     
           RESULTADO DE EXPLOTACION                 778.000                     
           RESULTADO ORDINARIO                     -741.000                     
           RESULTADO EXTRAORDINARIO                                             
           RESULTADO FINAL DEL PERIODO             -741.000

Diciembre - 1998
SOCIEDAD  ATAN   CAP.ADM.: 71.000.000   V.L.: 1,50                             
                                                                                
 BALANCE AL 31.12.98   TRIMESTRE 4TO ( MEMORIA )     VALORES AJUSTADOS EN PESOS 
            A C T I V O                           P A S I V O                   
 ACTIVOS CORRIENTES                    PASIVOS CORRIENTES                       
  DISPONIBILIDADES          2.269.000   DEUDAS                      103.479.000 
  INVERSIONES              12.827.000   PREVISIONES                             
  CREDITOS                 85.890.000          NO CORRIENTES                    
  BIENES DE CAMBIO         31.972.000   DEUDAS                        8.583.000 
  OTROS                                 PREVISIONES                   2.853.000 
                                       PATRIMONIO NETO                          
                                        CAPITAL SOCIAL               67.713.000 
                                        ACCS.PROPIAS EN CART.         3.287.000 
 ACTIVOS NO CORRIENTES                  ACCIONES A DISTRIBUIR                   
  CREDITOS                  7.191.000   AJUSTE INTEG. DEL CAP.                  
  BIENES DE CAMBIO                      APORTES NO CAPITALIZ.                   
  INVERSIONES                 792.000   GANANCIAS RESERVADAS          9.401.000 
  BIENES DE USO            63.984.000   RESERVAS TEC. CONT.                     
  BIENES INTANGIB.         11.713.000   RESULTADOS NO ASIG.          21.322.000 
  OTROS                                 TOTAL PATRIM. NETO          101.723.000 
                                                                                
     TOTAL ACTIVO         216.638.000  TOTAL PAS.+PATR.NETO         216.638.000 

                                                                                
                     ACTIVOS Y PASIVOS EN MONEDA EXTRANJERA                     
                                                                                
           ACTIVOS                               44.602.000                     
                                                                                
           PASIVOS                               86.662.000                     
                                                                                
                            RESULTADO DEL EJERCICIO                             
                                                                                
           INGRESOS DE EXPLOTACION              171.124.000                     
           RESULTADO DE EXPLOTACION              12.173.000                     
           RESULTADO ORDINARIO                    5.948.000                     
           RESULTADO EXTRAORDINARIO                                             
           RESULTADO FINAL DEL PERIODO            5.948.000

Septiembre - 1998
SOCIEDAD  ATAN   CAP.ADM.: 71.000.000  V.L.: 1,46                              
                                                                                
 BALANCE AL 30.09.98   TRIMESTRE 3RO ( TERCERO )     VALORES AJUSTADOS EN PESOS 
            A C T I V O                           P A S I V O                   
 ACTIVOS CORRIENTES                    PASIVOS CORRIENTES                       
  DISPONIBILIDADES          1.568.000   DEUDAS                       78.947.000 
  INVERSIONES              12.131.000   PREVISIONES                             
  CREDITOS                 69.948.000          NO CORRIENTES                    
  BIENES DE CAMBIO         28.009.000   DEUDAS                        8.583.000 
  OTROS                                 PREVISIONES                   3.665.000 
                                       PATRIMONIO NETO                          
                                        CAPITAL SOCIAL               67.713.000 
                                        ACCS.PROPIAS EN CART.         3.287.000 
 ACTIVOS NO CORRIENTES                  ACCIONES A DISTRIBUIR                   
  CREDITOS                  6.653.000   AJUSTE INTEG. DEL CAP.                  
  BIENES DE CAMBIO                      APORTES NO CAPITALIZ.                   
  INVERSIONES                 885.000   GANANCIAS RESERVADAS          9.401.000 
  BIENES DE USO            63.962.000   RESERVAS TEC. CONT.                     
  BIENES INTANGIB.          7.212.000   RESULTADOS NO ASIG.          18.772.000 
  OTROS                                 TOTAL PATRIM. NETO           99.173.000 
                                                                                
     TOTAL ACTIVO         190.368.000  TOTAL PAS.+PATR.NETO         190.368.000 

                                                                                
                     ACTIVOS Y PASIVOS EN MONEDA EXTRANJERA                     
                                                                                
           ACTIVOS                               41.331.000                     
                                                                                
           PASIVOS                               64.225.000                     
                                                                                
                            RESULTADO DEL EJERCICIO                             
                                                                                
           INGRESOS DE EXPLOTACION              119.695.000                     
           RESULTADO DE EXPLOTACION               8.598.000                     
           RESULTADO ORDINARIO                    3.398.000                     
           RESULTADO EXTRAORDINARIO                       0                     
           RESULTADO FINAL DEL PERIODO            3.398.000

Junio - 1998
SOCIEDAD  ATAN   CAP.ADM.: 71.000.000  VALOR LIBROS: N/C                       
                                                                                
 BALANCE AL 30.06.98   TRIMESTRE 2DO ( SEGUNDO )     VALORES AJUSTADOS EN PESOS 
            A C T I V O                           P A S I V O                   
 ACTIVOS CORRIENTES                    PASIVOS CORRIENTES                       
  DISPONIBILIDADES          1.578.000   DEUDAS                       71.798.000 
  INVERSIONES              10.626.000   PREVISIONES                             
  CREDITOS                 63.042.000                                           
  BIENES DE CAMBIO         33.459.000  PASIVOS NO CORRIENTES                    
  OTROS                                 DEUDAS                       10.012.000 
                                        PREVISIONES                   3.914.000 
                                       PATRIMONIO NETO                          
                                        CAPITAL SOCIAL               71.000.000 
 ACTIVOS NO CORRIENTES                  ACCIONES A DISTRIBUIR                   
  CREDITOS                  6.817.000   AJUSTE INTEG. DEL CAP.                  
  BIENES DE CAMBIO                      APORTES NO CAPITALIZ.                   
  INVERSIONES                 950.000   GANANCIAS RESERVADAS          9.401.000 
  BIENES DE USO            63.756.000   RESERVAS TEC. CONT.                     
  BIENES INTANGIB.          4.372.000   RESULTADOS NO ASIG.          18.475.000 
  OTROS                                 TOTAL PATRIM. NETO           98.876.000 
                                                                                
     TOTAL ACTIVO         184.600.000  TOTAL PAS.+PATR.NETO         184.600.000 

                                                                                
                     ACTIVOS Y PASIVOS EN MONEDA EXTRANJERA                     
                                                                                
           ACTIVOS                               40.224.000                     
                                                                                
           PASIVOS                               61.771.000                     
                                                                                
                            RESULTADO DEL EJERCICIO                             
                                                                                
           INGRESOS DE EXPLOTACION               68.989.000                     
           RESULTADO DE EXPLOTACION               4.142.000                     
           RESULTADO ORDINARIO                    1.314.000                     
           RESULTADO EXTRAORDINARIO                                             
           RESULTADO FINAL DEL PERIODO            1.314.000

Marzo - 1998
SOCIEDAD  ATAN   CAP.ADM.: 71.000.000  VALOR LIBROS: 1,38                      
                                                                                
 BALANCE AL 31.03.98   TRIMESTRE 1RO ( PRIMERO )     VALORES AJUSTADOS EN PESOS 
            A C T I V O                           P A S I V O                   
 ACTIVOS CORRIENTES                    PASIVOS CORRIENTES                       
  DISPONIBILIDADES          1.240.000   DEUDAS                       66.585.000 
  INVERSIONES              11.819.000   PREVISIONES                             
  CREDITOS                 58.690.000                                           
  BIENES DE CAMBIO         25.862.000  PASIVOS NO CORRIENTES                    
  OTROS                                 DEUDAS                       10.012.000 
                                        PREVISIONES                   3.890.000 
                                       PATRIMONIO NETO                          
                                        CAPITAL SOCIAL               71.000.000 
 ACTIVOS NO CORRIENTES                  ACCIONES A DISTRIBUIR                   
  CREDITOS                 11.807.000   AJUSTE INTEG. DEL CAP.                  
  BIENES DE CAMBIO                      APORTES NO CAPITALIZ.                   
  INVERSIONES                 928.000   GANANCIAS RESERVADAS          9.109.000 
  BIENES DE USO            63.888.000   RESERVAS TEC. CONT.                     
  BIENES INTANGIB.          4.442.000   RESULTADOS NO ASIG.          18.080.000 
  OTROS                                 TOTAL PATRIM. NETO           98.189.000 
                                                                                
     TOTAL ACTIVO         178.676.000  TOTAL PAS.+PATR.NETO         178.676.000 

                                                                                
                     ACTIVOS Y PASIVOS EN MONEDA EXTRANJERA                     
                                                                                
           ACTIVOS                               44.167.000                     
                                                                                
           PASIVOS                               54.974.000                     
                                                                                
                            RESULTADO DEL EJERCICIO                             
                                                                                
           INGRESOS DE EXPLOTACION               32.764.000                     
           RESULTADO DE EXPLOTACION               2.362.000                     
           RESULTADO ORDINARIO                      627.000                     
           RESULTADO EXTRAORDINARIO                                             
           RESULTADO FINAL DEL PERIODO              627.000